|
Смешные и прикольные фотки
|
|
| Natella | Дата: Среда, 09.08.2006, 17:47 | Сообщение # 46 |
 I'm a rainbow too...
Группа: Проверенные
Сообщений: 4185
Статус: Offline
| | Quote (SARD_DAVID) | | если не трудно , переведи плиз что там написано.. |
эээ...ну сверху написано "СЕРЖ ТАНКЯН",а остальное,если будет время,на досуге переведу...
P.S.у меня ещё принтер хандрит...  придётся с компа читать и переводить... 
|
| |
| |
| LornVirgin | Дата: Четверг, 10.08.2006, 18:03 | Сообщение # 47 |
 Starved-To-Death-In A Land Of Plenty
Группа: Проверенные
Сообщений: 2486
Статус: Offline
| Можт многие это фото видели.Ответьте мне на вопрос:"Чё у Сержа со штанами,и зачем вообще это фото сделали?!!" это так и останецца загадкой..) Фри
.
Сообщение отредактировал FreeJa - Суббота, 12.08.2006, 12:36 |
| |
| |
| sTOPor | Дата: Четверг, 10.08.2006, 21:37 | Сообщение # 48 |
 Hypnotized
Группа: Проверенные
Сообщений: 7111
Статус: Offline
| LornVirgin, Зачем тебе это надо ? 
Сняли так и всё - Задумка фотографа 
|
| |
| |
| Natella | Дата: Пятница, 11.08.2006, 22:46 | Сообщение # 49 |
|
I'm a rainbow too...
Группа: Проверенные
Сообщений: 4185
Статус: Offline
| Итак,настал момент истины... барабанная дробь... я перевела этот текст,но больше по смыслу  вот что у меня получилось(я так поняла,что пишется от имени Сержа):
Родился в 1967-м году в Бейруте,в Ливане.До 1975 года ходил в школу имени Геворка(старая армянская).В 1975-м году из-за городских волнений с семьей стал беженцем,и пришлось эмигрировать в Америку.С этого дня я ходил в лицей(Варжаран).Я решил закончить эту школу и поступить в Калифорнийский университет по специальности "торговля".
(часть не смогла перевести... )Я постараюсь быть полезным своей нации,делаю это и для своей души,я клянусь.Это смысл моей жизни...
Дальше стихи Паруйра Севака...не охота переводить....
Сообщение отредактировал Natella - Пятница, 11.08.2006, 22:47 |
| |
| |
| iNqu1Z | Дата: Пятница, 11.08.2006, 23:08 | Сообщение # 50 |
|
Fitz
Группа: Супермодеры
Сообщений: 9314
Статус: Offline
| Natella, Благодарю )))
 
 Волков бояться - в лесу не е*аться (с) "Кайл,я не попаду в ад,потому что все места там зарезервированы для жидов!"(с)Эрик Картман,положительный герой Найти себя и быть самим собой – в этом смысл жизни.
|
| |
| |
| Natella | Дата: Пятница, 11.08.2006, 23:11 | Сообщение # 51 |
|
I'm a rainbow too...
Группа: Проверенные
Сообщений: 4185
Статус: Offline
| iNqu1Z, пасиб...
|
| |
| |
| sTOPor | Дата: Суббота, 12.08.2006, 06:54 | Сообщение # 52 |
|
Hypnotized
Группа: Проверенные
Сообщений: 7111
Статус: Offline
| Natella, Спасибо большое
|
| |
| |
| FreeJa | Дата: Суббота, 12.08.2006, 10:16 | Сообщение # 53 |
|
*Born in mushroomS*
Группа: Модеры
Сообщений: 6150
Статус: Offline
| Natella, пасию те огромное!!!! Умничка)
|
| |
| |
| Natella | Дата: Суббота, 12.08.2006, 14:46 | Сообщение # 54 |
|
I'm a rainbow too...
Группа: Проверенные
Сообщений: 4185
Статус: Offline
| sTOPor, FreeJa, спасибо! 
|
| |
| |
| Эдвин | Дата: Суббота, 12.08.2006, 14:49 | Сообщение # 55 |
 Sev Sev A4er
Группа: Модеры
Сообщений: 3898
Статус: Offline
| Лява, шат лява=))) Мля мне даже стало стыдно что спм етого перевести не могу(((
"Народ, который не хочет умереть, не умрет никогда!"
|
| |
| |
| пахан | Дата: Среда, 23.08.2006, 13:46 | Сообщение # 56 |
 старик хоттабыч
Группа: Проверенные
Сообщений: 1400
Статус: Offline
|  
"Ес им ануш hайастани ареваhан барнем асум" Из стихотворения Егише Чаренца и Серж эти строки говорит в концертах в песне SCIENCE
|
| |
| |
| Silentium | Дата: Воскресенье, 27.08.2006, 21:28 | Сообщение # 57 |
 Бессонный Ёжик
Группа: Модеры
Сообщений: 12892
Статус: Offline
| Вот недавно наткнулся на фотку с Майами....
|
| |
| |
| sTOPor | Дата: Воскресенье, 27.08.2006, 22:21 | Сообщение # 58 |
|
Hypnotized
Группа: Проверенные
Сообщений: 7111
Статус: Offline
| silentium, Это монтаж ?
|
| |
| |
| sTOPor | Дата: Понедельник, 28.08.2006, 00:09 | Сообщение # 59 |
|
Hypnotized
Группа: Проверенные
Сообщений: 7111
Статус: Offline
| Папарацы выбежали
Девчонка не успела одется!
Шаво её Д**Чил не по Х***Е
|
| |
| |
| Silentium | Дата: Понедельник, 28.08.2006, 22:51 | Сообщение # 60 |
|
Бессонный Ёжик
Группа: Модеры
Сообщений: 12892
Статус: Offline
| | Quote (sTOPor) | | Это монтаж ? |
Я нашёл её на SOADFans.com.Без понятия.Возможно да а возможно и нет?Почему бы ребята могли и не отдохнуть?
|
| |
| |
