Сайты с переводами песен

Memfis

Дата: Пятница, 01.09.2006, 19:38 | Сообщение # 1

Cool To Hate

Группа: Модеры

Сообщений: 5124

Репутация: 133

Статус: Offline

Прошу выкладывать сайты, на которых есть переводы песен.
Вот знаю такой сайтик (толку от него маловато, так как перевод не очень, но хоть поверхостный смысл песни понять можно)
http://perevod.pesenki.ru/

LornVirgin

Дата: Пятница, 01.09.2006, 19:56 | Сообщение # 2

Starved-To-Death-In A Land Of Plenty

Группа: Проверенные

Сообщений: 2486

Репутация: 107

Статус: Offline

прикольный сайт. Memfis, не такие уж там плохие переводы.удобный вообще сайт!

Silentium

Дата: Суббота, 02.09.2006, 03:32 | Сообщение # 3

Бессонный Ёжик

Группа: Модеры

Сообщений: 12892

Репутация: 144

Статус: Offline

Memfis, не перестаю удивляться твоим добытческим качествам....Вообщем спасибо!

Memfis

Дата: Воскресенье, 03.09.2006, 12:02 | Сообщение # 4

Cool To Hate

Группа: Модеры

Сообщений: 5124

Репутация: 133

Статус: Offline

silentium, вобщем незачто smile

. ещё вот что откопал
http://word-core.nm.ru/look.htm
Кста, сам сайт про альтернативу и панк музыку.

Memfis

Дата: Воскресенье, 03.09.2006, 12:07 | Сообщение # 5

Cool To Hate

Группа: Модеры

Сообщений: 5124

Репутация: 133

Статус: Offline

Карочь. Паритццо не буду, нашел суперскую вещь
http://www.alleng.ru/english/song.htm
Карочь тут выкладены юрлы на сайты, где есть переводы песен. Сайтов дофига, так что найти свой перевод вы наверн сможете
PS/вот ещё что-то
http://subscribe.ru/catalog/culture.music.translate

Сообщение отредактировал Memfis - Воскресенье, 03.09.2006, 12:14

LornVirgin

Дата: Воскресенье, 03.09.2006, 14:06 | Сообщение # 6

Starved-To-Death-In A Land Of Plenty

Группа: Проверенные

Сообщений: 2486

Репутация: 107

Статус: Offline

Memfis, спасибо!
действительно клёвые сайты!

chu-chu

Дата: Воскресенье, 03.09.2006, 21:51 | Сообщение # 7

Mercury

Группа: Проверенные

Сообщений: 2940

Репутация: 80

Статус: Offline

Memfis, круто!прикольно!!! respect

Silentium

Дата: Понедельник, 04.09.2006, 01:32 | Сообщение # 8

Бессонный Ёжик

Группа: Модеры

Сообщений: 12892

Репутация: 144

Статус: Offline

Memfis, повторно благодарвствую!Как раз качаю уже некоторые переводы

Эдвин

Дата: Воскресенье, 24.12.2006, 17:08 | Сообщение # 9

Sev Sev A4er

Группа: Модеры

Сообщений: 3898

Репутация: 82

Статус: Offline

Поднимаю тему... Есть у кого нить перевод PLUCK??? Нигде не могу найти...

"Народ, который не хочет умереть, не умрет никогда!"

sTOPor

Дата: Воскресенье, 24.12.2006, 22:37 | Сообщение # 10

Hypnotized

Группа: Проверенные

Сообщений: 7111

Репутация: 70

Статус: Offline

Канечно есть! biggrin

Эдвин,

P.L.U.C.K (Политически лживые, нечестивые, трусливые убийцы)
Уничтожение
Почему? Умри, сойди вниз
Геноцид целой расы
Отнятый* из-за нашей гордости
Геноцид целой расы
Отнятый, (Смотри, как все они падают)
Революция, единственное решение
Вооружённый ответ целой нации,
Революция, единственное решение,
Мы взяли всё ваше дерьмо, теперь пришла пора возвращения
Признание, восстановление, возмещение
Признание, восстановление, возмещение
(Смотри, как все они падают)
Революция, единственное решение
Вооружённый ответ целой нации,
Революция, единственное решение,
Мы взяли всё ваше дерьмо, теперь пришла пора возвращения
План был создан и назван Геноцид
(Больше не хочу видеть тебя рядом)
Забрали всех детей, а потом умерли мы
(Больше не хочу видеть тебя рядом)
Немногих, что остались, никогда не нашли
(Больше не хочу видеть тебя рядом)
Все в системе Упадка... Упадка... Упадка... Упадка... Сойди вниз...
(Смотри, как все они падают)
Революция, единственное решение
Вооружённый ответ целой нации,
Революция, единственное решение,
Мы взяли всё ваше дерьмо, теперь пришла пора возвращения
План был создан и назван Геноцид
(Больше не хочу видеть тебя рядом)
Забрали всех детей, а потом умерли мы
(Больше не хочу видеть тебя рядом)
Немногих, что остались, никогда не нашли
(Больше не хочу видеть тебя рядом)
Все в системе Упадка...